-
1 outer marker
1) Авиация: внешний маркёрный радиомаяк, дальний радиомаркёр, внешний радиомаркер, определяющий расстояние до порога ВПП., дальний привод, ДПРМ, дальний приводной радиомаяк2) Техника: маркёрный радиомаяк, внешний маркёр (ный радиомаяк)3) Электроника: дальний маркёрный радиомаяк4) Воздухоплавание: дальний маркёр -
2 outer marker beacon
1) Авиация: внешний маяк -
3 middle marker
2) Электроника: средний маркёрный радиомаяк3) Воздухоплавание: средний маркёр -
4 product uniformity
марк. единообразие продукции [товаров\] (свойство продукции, заключающееся в том, что вся продукция данного вида имеет одинаковые характеристики, такие как внешний вид, качество и т. д., независимо от того, когда тот или иной продукт был произведен)to guarantee product uniformity from batch to batch — гарантировать единообразие продукции от серии к серии
See: -
5 trademark design
марк. дизайн товарного знакаа) (проектирование художественных форм, внешнего вида товарного знака)б) (художественно оформленный внешний вид товарного знака: стиль изображений, слов и иных составляющих товарного знака) -
6 external market
1) марк. внешний [зарубежный\] рынок (рынок, находящийся за национальными границами страны)Syn:See:2) фин. внешний рынок (рынок ценных бумаг, которые выпущены за пределами юрисдикции отдельной страны и могут продаваться инвесторам из разных стран)See:* * *. совокупность зарубежных рынков по отношению к рынку данной страны. Все внешние (по отношению к данному) национальные рынки взаимодействую как между собой, так и с мировым рынком в целом. Одно из следствий этого - наличие у каждого национального рынка определенного импортного компонента (доли рыночного спроса, удовлетворяемого за счет импорта), а у национальной экономики - экспортного компонента, т.е. доли производимых товаров и услуг, реализуемых в счет экспортных поставок. . Также называется международным рынком (international market), зарубежным рынком (offshore market) или, чаще всего, еврорынком (Euromarket). Система торговли ценными бумагами, которые (1) непосредственно после эмиссии предлагаются инвесторам одновременно в нескольких странах и (2) выпускаются вне юрисдикции какой бы то ни было отдельно взятой страны. См. также Internal market (внутренний рынок) Словарь экономических терминов 1 . -
7 foreign market
1) марк. иностранный рынок ( внутренний рынок иностранного государства)Syn:See:2) фин. рынок иностранных ценных бумаг* (часть национального внутреннего рынка ценных бумаг, представленная ценными бумагами юридических лиц, зарегистрированных за рубежом)See:* * ** * *. Часть национального внутреннего рынка, представляющая механизмы выпуска и торговли ценными бумагами юридических лиц, зарегистрированных за рубежом. Ср. External market (внешний рынок), domestic market (внутренний рынок) . Инвестиционная деятельность . -
8 facing
1. прил.1) общ. облицовочный; покрывающий2) общ. лицевой3) общ. противостоящий, расположенный напротив (чего-л.)See:4) общ. ориентированный, установленный лицом (обозначение направления лицевой поверхности предмета, товара, рекламного носителя и т. д.)south-facing billboards are seen by the drivers travelling nourthbound — билборды, установленные лицом к югу, видны водителям, едущим на север
See:2. сущ.1) общ. облицовка, отделка; наружное покрытие, внешний слой2) торг. обертка, оболочка3) общ лицевая сторона4) рекл. ориентация [лицевая сторона\] (рекламного) щита (ориентация установки наружной рекламы по отношению к потоку преобладающего движения)See:5) марк. выкладка товараа) (выкладка товара на полках или в торговом зале "лицом к покупателю")б) (представление товара способом, который заставит людей покупать товар)Syn:6) марк. штука выкладки*, выкладка* (единица измерения количества упаковок товара, выложенного на горизонтальных полках "лицом к покупателю"; имеется в виду передние ряды, задние и вертикальные ряды не учитываются)Sales increase each time a facing is added, however once there are four facings sales reach saturation point. — Объем продаж товара увеличивается с каждой новой выкладкой на полке, однако же, когда число упаковок [выкладок\] в ряду доходит до четырех, объем продаж достигает точки насыщения.
* * *в наружной рекламе расположение одного или нескольких рекламных щитов или панелей в одном месте так, что они открыты для обзора пассажирами приближающегося транспорта -
9 snob effect
1) эк. эффект снобаа) (описанный Х. Лейбенстайном отрицательный сетевой внешний эффект, состоящий в том, что индивидуальный спрос на товар имеет отрицательную зависимость от спроса на этот товар или его наличия у других людей)б) (величина, на которую сократится индивидуальный спрос на товар в связи с тем, что этот товар покупают или имеют другие люди)See:2) марк. = snob appeal 1), 2),3) марк. эффект "снобизма" ["сноба"\] (снижение привлекательности товара для элитных покупателей в результате появления многочисленных дешевых имитаций)
* * *
"эффект сноба": снижение привлекательности уникального товара для элитных покупателей в результате появления многочисленных дешевых имитаций. -
10 well-designed product
1) марк. хорошо спроектированный товар* (товар, который полностью соответствует потребностям покупателей; такой товар отвечает установленным стандартам качества, высоко функционален, имеет все указанные свойства и характеристики, прост в обращении)2) марк. товар с хорошим дизайном* (товар, имеющий привлекательный внешний вид; при этом он может не соответствовать требованиям качества, функциональности и т. д.) -
11 environmental threat
1) эк. прир. экологическая опасность [угроза\] ( любая опасность для окружающей среды или экологически опасная ситуация)2) марк. угроза со стороны внешней среды [макросреды\] (любой внешний для организации фактор рынка, который обладает потенциальной возможностью оказания отрицательного влияния на товары (услуги) организации; напр., выход на рынок нового конкурента, слияние двух компаний, появление новой марки продукции, развитие новой технологии, изменение законодательства, социальные или экономические тенденции)See: -
12 front end
1) общ. передний край, передний конец, передняя частьSee:2) торг. место у входа (в магазин) ( где покупатели рассчитываются за покупки)See:3) комп. внешний [пользовательский\] интерфейс4) марк. расширение*, экстенсивная [фронтальная\] деятельность* ( деятельность по привлечению новых клиентов)Ant:See:
* * *
"впереди", "у фасада", "фронтальный": место у входа в магазин, где покупатели рассчитываются за покупки. -
13 packaging
сущ.1) торг. упаковывание, упаковка ( как процесс)machine for packaging — станок для упаковывания, упаковочная машина
2) торг. упаковка ( как часть товара)Attractive packaging can help to sell a product. — Привлекательная упаковка способствует продаже товара.
Syn:3) торг. = packing material 1),аll our packaging is biodegradable — мы используем только биоразлагаемые упаковочные материалы.
4) марк. дизайн упаковки, стиль упаковки (внешний вид упаковки: форма, цвет и т. д.; разработке дизайна упаковки уделяется особое внимание, поскольку он влияет на то, как покупатели воспринимают товар)See:5) общ. презентация, представление (представление общественности идей, товаров, услуг, личностей, напр., политиков, и др.; также способ этого представления)packaging of new ideas — презентация [представление\] новых идей
См. также в других словарях:
Марк Дэвид Чепмен — Mark David Chapman Дата рождения: 10 мая 1955 Место рождения … Википедия
Марк Дэвид Чепмэн — Марк Дэвид Чепмен Mark David Chapman Дата рождения: 10 мая 1955 Место рождения … Википедия
Марк Чепмен — Марк Дэвид Чепмен Mark David Chapman Дата рождения: 10 мая 1955 Место рождения … Википедия
Марк Чэпмен — Марк Дэвид Чепмен Mark David Chapman Дата рождения: 10 мая 1955 Место рождения … Википедия
Марк Стронг — Марк Стронг … Википедия
Марк Кокцей Нерва — Портрет Нервы на денарии Марк Кокцей Нерва (лат. M. Cocceius Nerva) (8 ноября 30 27 января 98) древне … Википедия
Уолтон, Марк — Марк Уолтон Mark Walton Дата рождения: 24 октября 1968(1968 10 24) (44 года) Место рождения: Солт Лейк Сити, США … Википедия
Чепмен, Марк Дэвид — Марк Дэвид Чепмен Mark David Chapman фото Чепмена в ДП Нью Йорка 9 декабря 1980 года … Википедия
Чепмен, Марк — Марк Дэвид Чепмен Mark David Chapman Дата рождения: 10 мая 1955 Место рождения … Википедия
Чепмен Марк Дэвид — Марк Дэвид Чепмен Mark David Chapman Дата рождения: 10 мая 1955 Место рождения … Википедия
Чэпмен, Марк — Марк Дэвид Чепмен Mark David Chapman Дата рождения: 10 мая 1955 Место рождения … Википедия